Arestowycz mówi z Rosjanami, po rosyjsku i do Rosjan albo do ich proxy w Ukrainie. W jego mówieniu po rosyjsku nie chodzi tylko o formalną stronę języka. Arestowycz jest bliski Rosjanom różnych orientacji, bo mówi ich kodem kulturowym, jego wyobraźnia operuje w tym samym świecie znaczeń, co rosyjska, i w tym sensie mówi po rosyjsku Naucz się, jak powiedzieć i dla po rosyjsku, jak wykorzystać to w prawdziwym życiu i jak używać Memrise do nauki innych autentycznych zwrotów z rosyjskiego. Naucz się, jak powiedzieć sen po rosyjsku, jak wykorzystać to w prawdziwym życiu i jak używać Memrise do nauki innych autentycznych zwrotów z rosyjskiego. Naucz się, jak powiedzieć szyja po rosyjsku, jak wykorzystać to w prawdziwym życiu i jak używać Memrise do nauki innych autentycznych zwrotów z rosyjskiego. Leszek Miller zasłynął kiedyś słowami, że "prawdziwego mężczyznę poznaje się nie po tym, jak zaczyna, ale jak kończy". Jak były premier ocenia finisz Mateusza Morawieckiego na Naucz się, jak powiedzieć wy po rosyjsku, jak wykorzystać to w prawdziwym życiu i jak używać Memrise do nauki innych autentycznych zwrotów z rosyjskiego. Naucz się, jak powiedzieć akcent po rosyjsku, jak wykorzystać to w prawdziwym życiu i jak używać Memrise do nauki innych autentycznych zwrotów z rosyjskiego. jiQG. Przeskocz do treści Podawanie daty w języku rosyjskim Mając opanowane liczby, godziny, dni tygodnia i miesiące, można wreszcie nauczyć się podawania daty po rosyjsku. Wykorzystamy do tego wszystkie wcześniej wspomniane umiejętności. Poniżej znajdziecie informacje i wskazówki, jak podawać daty po rosyjsku. Podawanie roku Najprostszą konstrukcją podawania roku jest odpowiedź na pytanie „Какой год?” (który rok?). Wtedy odpowiedź dotycząca roku podawana jest w mianowniku. Podając rok, odmienia się jedynie ostatni liczebnik. Na przykład: Какой год? Który rok? Тысяча второй. 1002 Тысяча восемьсот семьдесят восьмой. 1878 Тысяча девятьсот третий. 1903 Две тысячи третий. 2003 Две тысячи седьмой. 2007 Często jednak odpowiadamy na pytania „В котором году?” (w którym roku). W tym przypadku ostatni liczebnik z danego roku występuje w miejscowniku. В каком году? W którym roku? Тысяча втором. 1002 Тысяча восемьсот семьдесят восьмом. 1878 Тысяча девятьсот первом. 1903 Две тысячи третьем. 2003 Две тысячи седьмом. 2007 Podawanie dnia i miesiąca Podając dzień miesiąca wykorzystujemy liczebnik z końcówką ое i odpowiednio odmienioną nazwę miesiąca. Wygląda to tak: пятое января piąty stycznia третье февраля trzeci lutego второе марта drugi marca десятое апреля dziesiąty kwietnia первое мая pierwszy maja девятое июня dziewiąty czerwca четвертое июля czwarty lipca восемнадцатое августа osiemnasty sierpnia двадцать шестое сентября dwudziesty szósty września двадцать седьмое октября dwudziesty siódmy października одиннадцатое ноября jedenasty listopada тридцать первое декабря trzydziesty pierwszy grudnia Przykładowe zdania z wykorzystaniem dat Я родился 28 (двадцать восьмого) ноября 1992 (тысяча девятьсот девяноста второго) года – Urodziłem się 28 listopada 1992 roku. Это произошло 5 (пятого) июля 2010 (две тысячи десятого) года – To stało się 5 lipca 2010 roku. 11 (одиннадцатого) июля 2017 (две тысячи семнадцатого) года будет двадцатилетний юбилей нашей свадьбы – 11 czerwca 2017 roku będzie nasza dwudziesta rocznica ślubu. Встретимся в пятницу 23 (двадцать третьего) мая- Spotkamy się w piątek 23 maja. Liczby po rosyjsku Godziny po rosyjsku Dni tygodnia po rosyjsku Miesiące po rosyjsku To już wszystko co należy wiedzieć o podawaniu dat po rosyjsku 🙂 Przy dobrym opanowaniu liczb i miesięcy, podawanie daty nie powinno sprawiać większego problemu. Ocena: (liczba głosów:9) Liczby, cyfry, liczebniki po rosyjsku Liczby po rosyjsku są jedną z najważniejszych rzeczy, których należy się nauczyć, rozpoczynając naukę języka rosyjskiego. Służą one nie tylko do liczenia, lecz również podawania godziny, daty lub ceny, dlatego też warto je opanować. Poniżej dowiecie się, jak prawidłowo zapisywać i wymawiać liczby po rosyjsku od 1 do 100, 1000 i dalej. Liczby od 0 do 10 Stanowią one podstawowe cyfry, z których tworzymy pozostałe, większe liczby. 0 – ноль (nol) 1 – один (odin) 2 – два (dva) 3 – три (tri) 4 – четыре (czetyrje) 5 – пять (pjat) 6 – шесть (shest) 7 – семь (sjem) 8 – восемь (vosem) 9 – девять (devjat) 10-десять (desjat) Liczby od 11 do 19 Tworzy się je poprzez dodanie końcówki -надцать do liczby jedności. 11 – одиннадцать (odinnadtsat) 12 – двенадцать (dvenadtsat) 13 – тринадцать (trinadtsat) 14 – четырнадцать (czetyrjenadtsat) 15 – пятнадцать (pjatnadtsat) 16 – шестнадцать (shestnadtsat) 17 – семнадцать (sjemnadtsat) 18 – восемнадцать (vosemnadtsat) 19 – девятнадцать (devjatnadtsat) Liczby od 20 do 90 Ich konstrukcja podobna jest do tej występującej w Polsce, gdyż liczbę jedności dodaje się po liczbie dziesiątek. 20 – двадцать (dvadtsat) 21 – двадцать один (dvadtsat odin) 22 – двадцать два (dvadtsat dva) 23 – двадцать три (dvadtsat tri) 24 – двадцать четыре (dvadtsat czetyrje) 25 – двадцать пять (dvadtsat pjat) 26 – двадцать шесть (dvadtsat shest) 27 – двадцать семь (dvadtsat sjem) 28 – двадцать восемь (dvadtsat vosem) 29 – двадцать девять (dvadtsat devjat) 30 – тридцать (tridtsat) 40 – сорок (sorok) 50 – пятьдесят (pjatdjesat) 60 – шестьдесят (szestdjesat) 70 – семьдесят (sjemdjesat) 80 – восемьдесят (vosemdjesat) 90 – девяносто (devjatdjesat) Liczby 100, 1000 i dalej 100 – сто (sto) 200 – двести (dvesti) 300 – триста (trista) 400 – четыреста (czetyrjesta) 500 – пятьсот (pjatsot) 600 – шестьсот (shestsot) 700 – семьсот (sjemsot) 800 – восемьсот (vosemsot) 900 – девятьсот (devjatsot) 1000 – тысяча (tysjacza) 2000 – две ты́сячи (dwie tysjaczi) 1000000 – миллио́н (milijon) 2000000 – два миллио́на (dwa milijona) Godziny po rosyjsku Dni tygodnia po rosyjsku Miesiące po rosyjsku Daty po rosyjsku Na co zwrócić uwagę Liczb po rosyjsku najlepiej nauczyć się, przepisując je po kolei, zwracając baczną uwagę na zmiany występujące w pisowni. Oto na co należy zwrócić szczególną uwagę: W liczebniku 11 piszemy podwójne нн – одиннадцать (один + надцать) W liczebnikach od 5 do 20 i 30 znak miękki znajduje się na końcu – пять / восемнадцать / тридцать. W liczebnikach od 50 do 80 i od 500 do 900 znak miękki znajduje się w środku wyrazu, tzn. między rdzeniem, a końcówką -пятьдесят / пятьсот / восемьсот W liczebnikach milion i miliard piszemy podwójne лл – миллион / миллиард. Przykładowe liczby po rosyjsku Konstrukcja liczb po rosyjsku podobna jest do tej w języku polskim. Zaczynamy od największej liczby, np. tysięcy, a potem kolejno dodajemy liczbę setek, dziesiątek i jedności. Po nauczeniu się powyższych liczb możemy konstruować z nich dowolne liczby. Oto przykłady: 238 – двести тридцать восемь 3874 -три тысячи восемьсот семьдесят четыре 16397 – шестнадцать тысяч триста девяносто семь 408921 – четыреста восемь тысяч девятьсот двадцать один Mamy nadzieję, że powyższe materiały pomogą wam opanować liczby po rosyjsku od 1 do 1000 i dalej 🙂 Aby je sobie utrwalić, wymyślcie jakieś losowe liczby, i spróbujcie je napisać, sprawdzając swoją pisownię. Ocena: (liczba głosów:97) Zad 1 Liczba 81 nie jest równa - Zad 2 Liczba 21 7/9 jest kwadratem liczby - Zad 3 Oceń prawdziwość każdego zdania. - Zad 4 Koło podzielono na 2 części, następnie każdą z tych części podzielono znowu na 2 części i czynność powtórzono jeszcze 5 razy. Na ile części podzielono koło? -------------------------- -------------------------- Zad 1 Zapis (1 1/4)^2 * (1 1/4)^8 = (1 1/4)^n jest prawdziwy, gdy - Zad 2 Połącz w pary równe wyrażenia. - Zad 3 Oceń prawdziwość każdego zapisu. - Zad 4 Zapisz w postaci potęgi. -------------------------- -------------------------- Zad 1 Połącz w pary wyrażenia równe. - Zad 2 Uzupełnij zapisy lub =, tak aby były prawdziwe - Zad 3 Oblicz wartość wyrażenia. -------------------------- -------------------------- Answer Jak powiedzieć DZIĘKUJĘ po rosyjsku „SPASIBO” Język rosyjski nie jest łatwy. Ale żeby powiedzieć „dziękuję”, wystarczy jedno słowo – SPASIBO (спасибо). To absolutnie wystarczy i nie wahaj się powiedzieć tego przy każdej okazji. Mała wskazówka dla tych, którzy chcą brzmieć bardziej naturalnie – akcent jest umieszczane na drugiej sylabie, podczas gdy ostatnie „O” nie jest wymawiane wyraźnie. Jest bliższe „SPA-SIB-UH”. Pochodzenie słowo to pochodzi ze starożytnego języka słowiańskiego – „spasi bagno” (спаси бог), co dosłownie tłumaczy się jako „Boże ocal”. „Dziękujemy towarzyszu Stalinowi za nasze szczęśliwe dzieciństwo” W dobie internetu słowo to doczekało się kilku „nowych” wariantów SPASIB – to skrócone slangowe słowo oznaczające „spasibo”, używane w SMS-ach i nieformalnych, przyjacielskich rozmowach. Popularna jest również jeszcze bardziej skrócona wersja – PASIB. (S) PASIBKI jest jego „uroczą” wersją, ale nie nadużywaj jej, chyba że chcesz brzmieć zbyt słodko. Więcej niż tylko SPASIBO SPASIBO BOLSHOE (спасибо большое) – jeśli chcesz dodać, jak bardzo jesteś wdzięczny, możesz dodać „bardzo” – co dosłownie oznacza „wielkie dzięki”. Czasami Rosjanie mogą powiedzieć„ Spasibo tebe ”(спасибо тебе) rozmawiając nieformalnie z przyjacielem lub„ Spasibo vam ”(спасибо вам) rozmawiając formalnie z grupą osób lub mniej znaną osobą, ale jest to nie tak często. Podczas wzmacniania „spasibo” przemawianie jest znacznie częstsze. SPASIBO TEBE BOLSHOE (спасибо большое / спасибо тебе большое), co oznacza „Dziękuję bardzo”. SPASIBO OGROMNOE (спасибо огромное) to dosłownie OGROMNE podziękowania, co oznacza wyższą formę wdzięczności. Zwykle jest używane, gdy ktoś naprawdę wyświadczył przysługę lub bardzo pomógł. Żołnierze podziękuj swoim lekarzom w szpitalu polowym Arkady Shaykhet / МАММ / MDF Inne przypadki SPASIBO Spasibo to nie tylko wyraz wdzięczności, ale także sposób na okazywanie sarkazmu. SKAZHI SPASIBO (скажи спасибо) to dość szorstkie wyrażenie, co oznacza, że musisz być wdzięczny. „Powiedz„ spasibo ”Nie zrobiłem nie wyrzucam cię mamie! ” Lub nawet „Tak, wziąłem twoją sukienkę, ale powiedz„ spasibo ”. Zwróciłem ją.” Inną opcją dla SPASIBO są sytuacje, w których powiemy „Dziękuję Bóg”. „SPASIBO drzewa w moim ogrodzie przetrwały burzę”. W przypadku SPASIBO jest kilka przysłów, które oznaczają, że samo słowo nie wystarczy. Zwykle są one używane w dowcipny sposób – w niektórych przypadkach są też trochę niegrzeczni. Spasibo v karman ne polozhish (спасибо в карман не положишь) – „Nie możesz włóż spasibo do kieszeni ” Spasibo na khleb ne namazhesh (спасибо на хлеб не намажешь) -„ Nie możesz rozprowadzać spasibo na swoim chlebie ” BLAGODARYU i inne słowa Rosyjski mistrz baletu Jurij Grigorowicz Siergiej Smirnov / Izwiestija / Przy wymawianiu setek razy dziennie „spasibo” może uzyskać trochę nudne. Aby brzmieć bardziej inteligentnie lub bohemy, współcześni ludzie i młodzież często używają francuskiego słowa MERCI. A nawet dodając je zamiast SPAS IBO zwykłymi zwrotami – na przykład „merci tebe bolshoe” (мерси тебе большое). Innym sposobem, by zabrzmieć interesująco i niebanalnie, byłoby użycie starego słowa BLAGODARYU (благодарю), którego pochodzenie czasownika „BLAGODARIT” (благодарить) oznacza „ prezentować dobro ”, podczas gdy można to przetłumaczyć jako„ być wdzięcznym ”. Archaiczna forma, czasami używana w dowcipny sposób, to BLAGODARSTVUYU (благодарствую). PREMNOGO BLAGODAREN (премного благодарен), który jest bardzo wdzięczny i ten sam, ale mniej archaiczny, OCHEN BLAGODAREN (очень благодарен). Zaproszenie – приглашение* Wyrażenia i zwroty: zapraszamy Was na … приглашаем вас на… dla uczczenia в честь z okazji по случаю z powodu по поводу zapraszamy Was na świętowanie приглашаем вас** на празднование Pozwólcie, że zaprosimy Was na … Позвольте … Posted in Zaproszenia | Tagged приглашение | List formalny po rosyjsku Rodzaje listów formalnych po rosyjsku: prośba письмо – просьба podziękowanie письмо – благодарность zaproszenie письмо -приглашение powiadomienie письмо -уведомление zawiadomienie(o wydarzeniach … Posted in Listy formalne | Tagged письмо | Mini kurs języka rosyjskiego – poziom podstawowy (cz. 4) Podróż, turystyka, wypoczynek 1. Nazwy geograficzne Kierunki geograficzne: Стороны света: północ север południe юг wschód восток zachód запад Kontynenty: Континенты: Afryka Африка Ameryka Południowa Южная Америка Ameryka Północna Северная Америка … Posted in Hobby, czas wolny, zainteresowania, Mini kurs języka rosyjskiego, Nazwy geograficzne, Podstawowe zwroty po rosyjsku, Rosyjski dla początkujących, Słówka rosyjskie, Słownictwo tematyczne, Słownik polsko-rosyjski | Tagged жители стран, континенты, путешествие, страны мира, экскурсия | Mini kurs języka rosyjskiego – poziom podstawowy (cz. 1) kurs języka rosyjskiego 1. Alfabet rosyjski-cyrylica Alfabet rosyjski-cyrylica, zawiera litery różne od alfabetu łacińskiego. Są to 33 litery, oznaczające sześć samogłosek (а, и, о, у, э, ы), cztery samogłoski „jotowane” (я, е, ё, ю), dwa znaki nie oznaczające …

jak się mówi po rosyjsku