Rozszerz wyszukiwanie ofert lotów na lotnisko Gazipaşa Alanya, wybierając opcję „Dodaj lotniska w pobliżu”. Dzięki temu zobaczysz ceny lotów dla wszystkich najbliższych lotnisk w miejscu wylotu oraz w miejscu docelowym i możesz zaoszczędzić podczas następnej podróży. Delfino Buti̇k Otel Alanya, Turcja. Porównaj najlepsze opcje zakwaterowania za pomocą naszego katalogu. Najbardziej korzystne i budżetowe warunki zamieszkania. W wyszukiwaniu uwzględnij pobliskie lotniska. Rozszerz wyszukiwanie połączeń z: Kraków do: Turcja, wybierając opcję „Dodaj lotniska w pobliżu”. Dzięki temu zobaczysz ceny lotów ze wszystkich lotnisk położonych blisko miejsca wylotu i docelowego, co pozwoli Ci zaoszczędzić. Szukaj biletów lotniczych, gdziekolwiek jesteś. Porównaj oferty największych linii lotniczych i biur podróży i znajdź tanie loty do: Gazipaşa Alanya bez dodatkowych kosztów. Szanujemy Twoją prywatność Aby zapewnić Ci bardziej spersonalizowane korzystanie z serwisu, zbieramy (my i firmy zewnętrzne) informacje o tym, jak i kiedy używasz Skyscannera. Krótki opis warunków pogodowych w Alanya w styczniu 2023. Gdy udasz się do Alanya w styczniu może wystąpić: często deszcz, czasami burze z piorunami i błyskawicami, od czasu do czasu mgła, od czasu do czasu gradu . Średnie temperatury w ciągu dnia raczej mieszczą się między 12℃ oraz 16℃. Zazwyczaj pierwszy tydzień jest Get the monthly weather forecast for Alanya, Antalya, Turcja, including daily high/low, historical averages, to help you plan ahead. Środa 17 °C temperatura w nocy 15 °C. Czwartek 18 °C temperatura w nocy 16 °C. SPRAWDŹ ️ ofertę na wakacje ☀️ w Kleopatra Melissa (Alanya) od 1 181 zł za osobę. ZADZWOŃ ☎ 71 771 76 57 lub REZERWUJ online. Opinie klientów, zdjęcia i opisy. GLK2. Rezerwuj i płać online a otrzymasz aż do 30% rabatu! Regiony - wycieczki w Turcji Wybierz region w którym jesteś na wakacjach i z którego chcesz zacząć swoją wakacyjną przygodę i jechać na wycieczkę fakultatywną po Turcji. Side Urokliwe, starożytne miasteczko położone nad brzegiem morza i piaszczystej plaży. Podregiony Titreyengöl Malowniczy kurort hotelowy na wschód od Side, położony nad jeziorem, w otoczeniu lasów. Evrenseki Kurort wypoczynkowy znajdujący się nieopodal starożytnego miasteczka Side. Kızılot-Kızılağaç Kurorty hotelowe położone ok 39 km od Alanyi, kilkanaście km od Side. Kumköy Dosłownie znaczy "piaszczysta wioska" - to dzielnica miasteczka Side nad brzegiem morza. Çolaklı-Gündoğdu Miejscowości kurortowe położone w pobliżu antycznego miasteczka Side. Kemer Zielona okolica, bliskość gór i malownicze zatoczki z kamienistą plażą i lazurem wody. Podregiony Tekirova Tekirova is beautifully situated between the Taurus Mountains and the Mediterranean Sea. The greenest part of Turkish Riviera. Alanya Perełka Riwiery Śródziemnomorskiej, najbardziej znany kurort na wakacje w Turcji. Podregiony Avsallar-Incekum Kurort położony kilkanaście kilometrów od Alanyi. Kleopatra Najstarsza dzielnica Alanyi, położona bezpośrednio przy malowniczej plaży Kleopatry. Kestel/Tosmur Dzielnice Alanyi na wschód od centrum, dobrze skomunikowane z miastem. Keykubat Dzielnica Alanyi położona na wschód od wzgórza Kale, przy plaży noszącej imię sułtana Keykubata Kargıcak Malutka miejscowość na wschód od Alanyi, w otoczeniu plantacji bananowców. Okurcalar Hotelowy kurort znajdujący się 35 km na zachód od Alanyi, a 15 km na wschód od Side. Oba Cicha i zielona dzielnica miasta Alanyi, położona kilka kilometrów na wschód od centrum. Mahmutlar Popularny kurort wypoczynkowy wyodrębiony od Alanyi, położony ok 14 km na wschód od miasta. Konaklı Popularny kurort turystyczny 15 km na zachód od Alanyi, rozbudowujące się miasteczko. Türkler Świeżo rozbudowywana malutka miejscowość wypoczynkowa ok 18 km na zachód od Alanyi. Belek Prestiżowy region z hotelami o wysokim standardzie, popularny wśród gwiazd i... golfiarzy! Podregiony Boğazkent Mała miejscowość hotelowa położona blisko Belek i lotniska w Antalyi. Antalya To nie tylko lotnisko ale i przepiękna starówka i komfortowe hotele. Lotniska w Turcji Turcja Radar lotów Przyloty Odloty Kraj - Turcja, miasto - Antalya (GPS - Kod - AYT (IATA), LTAI (ICAO), WWW - Zobacz radar lotów lotniska Antalya W czasie pobytu w obiekcie takim jak Riviera Hotel & Spa w mieście Alanya zamieszkasz na plaży, pięć minut piechotą od atrakcji takich jak Plaża Kleopatra i Park wodny Alanya. Udogodnienia biznesowe to ekspresowe zameldowanie, ekspresowe wymeldowanie oraz bezpłatne czasopisma w holu. Płatne udogodnienia to transport z i na lotnisko (całą dobę). Wszystkie Rodziny z małymi dziećmi Rodziny Młode pary Pary Grupy Podróżujący samotnie Podróżujący służbowo 8,4 Znakomity 8,4 Na podstawie 484 opinii This family-friendly property is located in the city center, within 1 mi (2 km) of Milli Egemenlik Stadium, Kleopatra Beach, and Alanya Aquapark. Damlatas Caves and Alanya Harbor are also within 2 mi (3 km). Wszystkie Rodziny Pary Grupy Podróżujący samotnie Podróżujący służbowo 8,4 Znakomity 8,4 Na podstawie 199 opinii W czasie pobytu w obiekcie takim jak Club Sidar w mieście Alanya znajdziesz się 15 minut spacerem od atrakcji takich jak Plaża Kleopatra i Park wodny Alanya. Udogodnienia biznesowe to ekspresowe zameldowanie, recepcja całodobowa oraz pralnia. Płatne udogodnienia to transport z i na lotnisko (całą dobę). Dostępna jest także taka usługa jak bezpłatne parkowanie samodzielne. Wszystkie Rodziny ze dużymi dziećmi Rodziny z małymi dziećmi Rodziny Pary Grupy Podróżujący samotnie Podróżujący służbowo 8,4 Znakomity 8,4 Na podstawie 73 opinii W czasie pobytu w obiekcie takim jak Gardenia Hotel zamieszkasz w samym centrum miasta Alanya, jedynie 4 minut spacerem od atrakcji takiej jak Plaża Kleopatra i 6 minut spacerem od miejsca takiego jak Park wodny Alanya. Udogodnienia biznesowe to bezpłatne czasopisma w holu, usługi pralni chemicznej oraz recepcja całodobowa. Jeżeli planujesz spotkanie w mieście Alanya, hotel oferuje salon konferencyjny o powierzchni 180 m kw. (1938 stopy kwadratowe). Płatne udogodnienia to transport z i na lotnisko (całą dobę). Dostępna jest także taka usługa jak bezpłatne parkowanie samodzielne. Wszystkie Rodziny Pary Grupy Podróżujący samotnie Podróżujący służbowo 8,4 Znakomity 8,4 Na podstawie 122 opinii Położony w centrum miasta Alanya, obiekt Alaaddin Beach Hotel - Adults Only znajduje się pięć minut samochodem od atrakcji takich jak Park wodny Alanya i Stadion Milli Egemenlik Stadyumu. Udogodnienia biznesowe to bezpłatny przewodowy dostęp do Internetu, usługi pralni chemicznej oraz recepcja całodobowa. Udogodnienia na miejscu to bezpłatne parkowanie samodzielne. Wszystkie Rodziny Pary Grupy Podróżujący samotnie Podróżujący służbowo 8,3 Znakomity 8,3 Na podstawie 132 opinii W czasie pobytu w obiekcie takim jak Villa Sonata zamieszkasz w samym centrum miasta Alanya, jedynie 4 minut spacerem od atrakcji takiej jak Plaża Kleopatra i 8 minut spacerem od miejsca takiego jak Park wodny Alanya. Udogodnienia biznesowe to usługi pralni chemicznej, recepcja całodobowa oraz pralnia. Płatne udogodnienia to transport z i na lotnisko (całą dobę). Dostępna jest także taka usługa jak bezpłatne parkowanie samodzielne. Wszystkie Rodziny ze dużymi dziećmi Rodziny z małymi dziećmi Rodziny Pary Grupy Podróżujący samotnie Podróżujący służbowo 8,2 Znakomity 8,2 Na podstawie 250 opinii W czasie pobytu w obiekcie takim jak Kleopatra Dreams Beach Hotel w mieście Alanya będziesz jedynie 10 minut spacerem od atrakcji takich jak Plaża Kleopatra i Lunapark w Alanya. Udogodnienia biznesowe to usługi pralni chemicznej, recepcja całodobowa oraz przechowalnia bagażu. Płatne udogodnienia to transport z i na lotnisko. Wszystkie Rodziny Pary Grupy Podróżujący samotnie 8,3 Znakomity 8,3 Na podstawie 64 opinii Ten hotel szczyci się prywatnym terenem na plaży Kleopatry. Do dyspozycji Gości jest czynny sezonowo odkryty basen. Zaplecze rekreacyjne w hotelu Xperia obejmuje łaźnię turecką, wannę z hydromasażem oraz gabinety masażu. Wszystkie pokoje są klimatyzowane i dysponują balkonem. Każdy pokój oferuje telewizor z dostępem do kanałów satelitarnych, bezpłatne WiFi oraz minibar z bezpłatnymi napojami. W każdej łazience znajduje się suszarka do włosów oraz zestaw kosmetyków. Hotel Xperia Saray Beach oferuje 2 restauracje oferujące dania do wyboru z karty. Posiłkami można delektować się w budynku lub na świeżym powietrzu. Do dyspozycji Gości jest również cukiernia, 4 bary oraz bar z bezpłatnymi przekąskami na plaży. W hotelu Xperia Saray organizowane są koncerty muzyki tureckiej oraz imprezy na plaży. Hotel położony jest w Alanyi, 40 km od portu lotniczego Gazipaşa i 120 km od portu lotniczego Antalya. Wszystkie Rodziny Pary Grupy Podróżujący samotnie Podróżujący służbowo 8,1 Znakomity 8,1 Na podstawie 288 opinii Obiekt Kleopatra Atlas Hotel - Adults Only położony jest przy plaży w miejscowości Alanya i oferuje rozmaite udogodnienia, takie jak restauracja, centrum fitness oraz bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Kleopatra Beach – 150 m. Hotel znajduje się w pobliżu licznych atrakcji, takich jak Jaskinia Damlatas ( 100 m), Alanya Archaeological Museum ( 200 m) oraz Park wodny Alanya Aquapark ( 500 m). Obiekt oferuje także wspólny salon. Oferta obiektu obejmuje odkryty basen, całodobową recepcję oraz bezpłatne WiFi. Goście mogą podziwiać widok na ogród. Każdą opcję zakwaterowania w obiekcie wyposażono w klimatyzację, szafę i telewizor z płaskim ekranem. Do dyspozycji Gości jest też prywatna łazienka oraz balkon z widokiem na basen. Pościel i ręczniki są zapewnione. Wszystkie pokoje wyposażone są w minibar. Codziennie rano w obiekcie serwowane jest śniadanie w formie bufetu lub halal. Obiekt dysponuje tarasem słonecznym. W pobliżu obiektu Kleopatra Atlas Hotel - Adults Only znajdują się liczne atrakcje, takie jak Alanya Red Tower, Alanya Ataturk Square i Centrum kultury w Alanyi. Najbliższe lotnisko, Lotnisko Gazipasa, znajduje się 46 km od obiektu Kleopatra Atlas Hotel - Adults Only. Wszystkie Rodziny Pary Grupy Podróżujący samotnie Podróżujący służbowo 8,0 Znakomity 8,0 Na podstawie 326 opinii W czasie pobytu w obiekcie takim jak Grand Okan Hotel w mieście Alanya znajdziesz się niedaleko plaży, a 3 minut piechotą od atrakcji takiej jak Plaża Kleopatra i 7 minut piechotą od miejsca takiego jak Park wodny Alanya. Udogodnienia biznesowe to całodobowe centrum biznesowe, bezpłatne czasopisma w holu oraz usługi pralni chemicznej. Płatne udogodnienia to transport z i na lotnisko (na życzenie). Dostępna jest także taka usługa jak bezpłatne parkowanie samodzielne. Wszystkie Pary Podróżujący samotnie 9,6 Znakomity 9,6 Na podstawie 3 opinii W czasie pobytu w obiekcie takim jak Kahya Hotel w mieście Alanya znajdziesz się niedaleko plaży, bardzo blisko atrakcji takiej jak Plaża Kleopatra i 4 minut piechotą od miejsca takiego jak Park wodny Alanya. Udogodnienia biznesowe to recepcja całodobowa, przechowalnia bagażu oraz pralnia. Płatne udogodnienia to transport z i na lotnisko. Dostępna jest także taka usługa jak samodzielne parkowanie (za opłatą). Wszystkie Rodziny Pary Grupy Podróżujący samotnie Podróżujący służbowo 7,6 Dobry 7,6 Na podstawie 121 opinii W czasie pobytu w obiekcie takim jak Kleopatra Bebek Hotel w mieście Alanya zamieszkasz niedaleko plaży, pięć minut piechotą od atrakcji takich jak Plaża Kleopatra i Park wodny Alanya. Udogodnienia biznesowe to recepcja całodobowa i sejf w recepcji. Wszystkie Podróżujący samotnie 10,0 Znakomity 10,0 Na podstawie 1 opinii W czasie pobytu w obiekcie takim jak Sultan Sipahi Resort Hotel w mieście Alanya zamieszkasz bardzo blisko atrakcji takiej jak Plaża Kleopatra i 4 minut piechotą od miejsca takiego jak Park wodny Alanya. Udogodnienia biznesowe to centrum biznesowe, bezpłatne czasopisma w holu oraz usługi pralni chemicznej. Wszystkie Rodziny Pary Grupy Podróżujący samotnie Podróżujący służbowo 7,2 Dobry 7,2 Na podstawie 117 opinii W czasie pobytu w obiekcie takim jak Taç Premier Hotel & Spa w mieście Alanya znajdziesz się niedaleko plaży, a 2 minut piechotą od atrakcji takiej jak Plaża Kleopatra i 10 minut piechotą od miejsca takiego jak Park wodny Alanya. Udogodnienia biznesowe to recepcja całodobowa, personel wielojęzyczny oraz przechowalnia bagażu. Płatne udogodnienia to transport z i na lotnisko. Wszystkie Rodziny Pary Grupy Podróżujący samotnie Podróżujący służbowo 6,7 Dobry 6,7 Na podstawie 39 opinii Ośrodek ten usytuowany jest w miejscowości Obaköy, zaledwie 2,5 km od centrum miasta Alanya. Obiekt dysponuje dużym tarasem z basenem w kształcie litery L. W odległości zaledwie 200 metrów od ośrodka znajduje się piaszczysta plaża. Wszystkie pokoje w obiekcie Avena Resort & Spa są klimatyzowane i wyposażone zostały w telewizor z dostępem do kanałów telewizji satelitarnej, w tym kanałów muzycznych. Do dyspozycji Gości jest także balkon z częścią wypoczynkową. Pokoje dwuosobowe i pokoje rodzinne przeznaczone są dla maksymalnie 4 osób. W restauracji serwowane są tradycyjne tureckie chlebki gözleme i tureckie pizze. W barze w holu lub przy basenie można napić się drinka. Obiekt Avena Resort & Spa oferuje Gościom szereg atrakcji, takich jak stół do gry w piłkarzyki, stół do ping ponga oraz tarcza do gry w rzutki. Dla dzieci przygotowano plac zabaw oraz wiele innych atrakcji. Na plażę można bezpiecznie dotrzeć podziemnym tunelem. Wszystkie Grupy Podróżujący samotnie 5,5 OK 5,5 Na podstawie 2 opinii Często zadawane pytania (FAQ) rezerwujących noclegi w mieście Alanya Lunapark Alanya Lunapark – który hotel znajdujący się w pobliżu jest najlepszy? Alanya Lunapark – ile kosztuje hotel w pobliżu? Alanya Lunapark – ile kosztuje tani hotel w pobliżu na dzisiejszą noc? Alanya Lunapark – ile kosztuje hotel w pobliżu na najbliższy weekend? Zwiedzanie Alanyi jest dość oczywistym wyborem dla osób, króre spędzają wakacje w okolicy. I choć miasto nie może poszczycić się oszałamiającymi zabytkami, to jednak znajduje się w nim kilka punktów, na które warto zwrócić uwagę. Z tego przewodnika dowiecie się co zwiedzić w Alanyi, gdzie zjeść, gdzie spać, jak się poruszać. Jak dostać się do Alanyi? Alanya położona jest na południowym zachodzie Turcji, na wschód od Antalyi, nad Morzem Śródziemnym. Jest jednym z najpopularniejszych kurortów na Riwierze Tureckiej. Do Alanyi najłatwiej dostać się z biurem podróży lub lotem czarterowym. Póki co tanie linie typu Ryanair czy Wizzair z Polski do Turcji nie latają, ale w przyszłości może to się zmienić. Ryanair póki co lata z Dublina do Bodrum oraz Dalaman, a bilety można kupić już za kilkadziesiąt euro w jedną stronę. Do Turcji latają takie biura podróży jak Tui, Coral Travel, Itaka czy Rainbow. Do Turcji lecieliśmy na pokładzie linii Enter Air (bez zarzutu), a sam lot trwał około 3 godzin. Ile kosztują bilety do Turcji? Niestety bilety czarterowe do Turcji są zwykle dość drogie. Zazwyczaj ceny zaczynają się od 700 zł w górę, w dwie strony z dużym bagażem (Tui). Warto polować na bilety last minute. Bardzo często bardziej opłaca się wykupić cały pakiet z hotelem i wyżywieniem, co może okazać się tańsze, niż kupienie samego biletu lotniczego. Tak też zrobiliśmy, co było bardzo wygodne. Mieliśmy wykupiony nocleg z wyżywieniem all inclusive, ale i tak większość czasu spędziliśmy poza hotelem. Zwiedzaliśmy, próbowaliśmy tureckiej kuchni na mieście, a sam fakt, że przyjechaliśmy do Alanyi z biurem podróży był ledwie odczuwalny. Z jakim biurem podróży lecieć do Alanyi? Zdecydowaliśmy się na Coral Travel, bo tylko termin oferowany przez to biuro był dla nas odpowiedni. Lecieliśmy z Poznania, mieszkaliśmy w hotelu w Kestel pod Alanyą. Wszystko odbyło się bez zarzutu, w sumie nie mamy się do czego przyczepić. Co prawda był to nasz pierwszy wyjazd z biurem podróży i nie mamy porównania, ale wydaje mi się, że naprawdę wszystko było w porządku. Więcej możecie przeczytać w naszym artykule o wyjeździe do Turcji z biurem podróży. Za wycieczkę dla dwóch osób z lotami, transferami, hotelem, wyżywieniem all inclusice i ubezpieczeniem zapłaciliśmy równoe 2222 zł. Wycieczkę kupiliśmy tydzień przed wylotem. Transfer z lotniska do Alanyi Z racji tego, że podróżowaliśmy z biurem, na lotnisku czekał na nas bus i rezydent. Zostaliśmy odstawieni pod same drzwi hotelu. Podróż z lotniska była dość męcząca ze względu na zmęczenie wywołane nocnym lotem. Przejazd zazwyczaj trwa od 2-3 godzin, w zależności od ruchu na drodze i ilości pasażerów do rozwiezienia po hotelach. Moim zdaniem jest to jeden z minusów wakacji w Alanyi, bo wbrew pozorom między tymi dwoma miastami odległość wcale nie jest taka mała. Dojazd z lotniska na własną rękę – między lotniskiem a dworcem autobusowym w Antalyi (Antalya Otogar) kursuje autobus numer 600. Bilety kupuje się w autobusie za 3,5 lira. Linia ta odjeżdża spod lotniska co około 30 minut. Z dworca autobusowego już nietrudno dostać się do Alanyi. Mamy do wyboru dolmusze lub bardziej wygodne autokary. Aby sprawdzić ich rozkłady jazdy i ceny, warto zajrzeć na tę stronę. Oprócz tego można skorzystać z taksówek i prywatnych transferów, które oferują rozliczne firmy ( Alanya Online). Więcej informacji o transporcie z lotniska może znaleźć na jego oficjalnej stronie. Jak zaplanować zwiedzanie Alanyi? Alanya to miasto, które spokojnie zwiedzicie w jeden dzień. A tym, którym się śpieszy, to i nawet pół dnia wystarczy. Po centrum miasta najlepiej poruszać się pieszo. Jeżeli mieszkacie na obrzeżach, łatwo możecie się przemieszczać przy pomocy komunikacji miejskiej. Większość atrakcji znajduje się na świeżym powietrzu. Atrakcje są zazwyczaj otwarte dla zwiedzających każdego dnia. O ile mnie pamięć nie myli, to we wszystkich możliwych miejscach mogliśmy płacić kartą – w kasach biletowych, w autobusach, sklepach i restauracjach. Pamiętajcie, że Alanya to typowy kurort pełen hoteli i turystów. Miasto uchodzi za bezpieczne. Co zobaczyć podczas zwiedzania Alanyi? Muszę przyznać, że zwiedzanie Alanyi nie wprawiło nas w jakiś wielki zachwyt. Alanya zdaje się być całkowicie podporządkowana turystyce i wydaje mi się, że ciężko w tym mieście poznać i polubić Turcję. To fajna baza wypadowa na wakacje, ale jako samo miasto nie jest szczególnie zachwycające. Jednak znajduje się w Alanyi kilka miejsc, które zrobiły na nas wrażenie. Wszystkie z nich zlokalizowane są na wzgórzu zamkowym. Zamek w Alanyi – seldżucka twierdza górująca nad miastem na wysokim cyplu. Z dołu nie wydaje się specjalnie wysoko położona, jednak widok z góry okazały się niezwykle malowniczo. Jak to zwykle bywa, miasto oglądane z lotu ptaka wydaje się ładniejsze. Bardzo podobał nam się widok na długą Plażę Kleopatry oraz ruiny cytedeli. Jest coś magicznego w tym spokojnym miejscu. Zachwyciły nas też widoki na cypel i jego wysokie klify. Spacer po wzgórzu i podziwianie jego atrakcji było najprzyjemniejszą rzeczą, jaką zrobiliśmy podczas zwiedzania Alanyi. Kolejka linowa – na wzgórze Kale można dostać się podróżując kolejką linową. Widoki świetne – widać miasto, widać morze i plaże. Moim zdaniem to taka atrakcja, z której naprawdę warto skorzystać i która znacznie ułatwia zwiedzanie Alanyi. Koszt przejazdu w dwie strony – 18 lir. Czerwona Wieża – symbol miasta, część zamkowych fortyfikacji. Wewnątrz wieży znajduje się niewielkie Muzeum Etnograficzne. Polecam spacer wzdłuż murów otaczających wieżę, bardzo przyjemne widoki. Doki – wyjątkowe na skalę światową stocznie zbudowane w XIII wieku. Ciekawie prezentują się podziwiane z daleka. Jeszcze w XIX wieku korzystali z nich miejscowi rybacy. Jaskinia Damlatas – u podnóża wzgórza Kale znajduje się wejście do jaskini. W regionie odnaleziono ich ponad 500, ale tylko kilka z nich zostało udostępnionych dla zwiedzających. Jaskinia Damlatas jest niewielka, ale urocza. Wydaje się być napakowana do granic możliwości niewielkimi jeszcze stalagmitami i stalaktytami. Podbno warunki panujące w grocie mają pozytywny wpływ na nasze zdrowie. Plaża Kleopatry – uznawana za jedną z najpiękniejszych w całej Turcji, zachwyca swą długością, złotym piaskiem i kolorem morza. Legenda mówi, że w tym miejscu mieli urządzać swe schadzki Marek Antoniusz i Kleopatra. Muzeum Archeologiczne – całkiem przyzwoite muzeum z ciekawymi eksponatami. Miejsce polecamy osobom zainteresowanym historią regionu oraz znudzonym plażowaniem. Na plus zasługuje przygotowanie tablic informacyjnych w języku angielskim, dzięki czemu wizyta w muzeum podczas zwiedzania Alanyi nabiera większego sensu z punktu widzenia turysty. Punkt widokowy przy napisie I love Alanya – napis jak napis, przyjeżdża się tutaj dla widoków. A te potrafią być naprawdę ładne. Zwłaszcza podczas zachodów słońca. Port – jak to port: głośny, kolorowy, przyjemny. Warto się przespacerować, ładne widoki na latarnię morską i wzgórze Kale. Co zobaczyć w okolicach Alanyi? Serio, jeżeli chcecie się zachwycić Turcją, wyjedźcie z Alanyi! To dobra baza wypadowa, ale zwiedzanie Alanyi zajmie maksymalnie jeden dzień. Prawdziwe skarby do odkrycia czekają na was poza miastem, w rozległych górach Tauros. Szczególnie polecamy kaniony – Sapadere, Tazi i Koprulu (z raftingiem), antyczne miasto Selge oraz Side, Jaskinię Skrzatów i rejs po niezwykłym Zielonym Kanionie. Więcej na temat atrakcji w okolicach Alanyi przeczytacie w naszym przewodniku. Gdzie zjeść podczas zwiedzania Alanyi? Mimo wykupionego pakietu z wyżywieniem, nie jedliśmy tylko w hotelu. Jak to zawsze w naszych podróżach bywa, chcieliśmy spróbować lokalnej kuchni. Dzięki temu zebraliśmy kilka naprawdę dobrych adresów kulinarnych. Mado – idealna miejscówka na śniadanie. Polecamy spróbować tu sławnych już tureckich śniadań, pysznych gozleme z serem lub mięsem, a także baklawy, która rozpływa się w ustach. Jak nie przepadam za baklawą, tak lokal Mado przekonał mnie do tego specjału. Durumcu Hasan Usta – przypadkowo znaleziony kebab, ale za to jaki! Rozpływał się w ustach. Bardzo polecamy to miejsce tym, którzy chcą poznać smak prawdziwego tureckiego kebaba. Niebo w gębie, zwłaszcza placek, w który zawijane jest całe nadzienie. Lokalu nie możemy znaleźć na mapie, więc dajemy znać, że jego żółte wnętrza znajdują się przy ulicy Damlatas. Red Lobster Restaurant – nowy obiekt położony przy porcie. Z tarasu roztacza się piękny widok na morze. Do restauracji warto wstąpić na świeżą rybę i owoce morza. Ceny nie są niskie, raczej porównywalne do polskich za dania tego typu, może nawet wyższe. Ale jedzenie rewelacja. Bardzo ciekawie przygotowane krewetki, świeża sałatka oraz pstrąg z grilla. I to jaki! Według Marcina to najlepsza ryba, jaką jadł w życiu. Caffe Della Via – urocza kawiarenka z pyszną kawą i jeszcze lepszymi smakołykami. Te serniki, te polewy! Koniecznie spróbujcie, raj dla podniebienia. Warto tu też spróbować prawdziwej tureckiej kawy. My Durum – tu również trafiliśmy przypadkiem. Bardzo dobry kebab, trochę nijaki kumpir. Ale jak nie macie zbyt dużo czasu i chcecie coś szybko przekąsić w trakcie zwiedzania Alanyi, to śmiało możecie uderzać do My Durum. Gdzie spać w Alanyi? Oj, nie mały mieliśmy problem ze znalezieniem hotelu. Mieliśmy nadzieję, że trafimy na taki, który potem będziemy mogli polecać ze spokojnym sumieniem. Jednak nie do końca się udało. Już wyjaśniamy dlaczego. Generalnie w hotelu Sun Star Resort było w porządku, nie mamy się do czego przyczepić. Ale my jesteśmy mało krytyczni, szukaliśmy jedynie bazy wypadowej w niskiej cenie, więc nam ich warunki odpowiadały. Ale jeżeli lubicie bardziej luksusowe i eleganckie miejsca, wybierzcie inny hotel. Także jeżeli macie w planie większość czasu wypoczywać w hotelu lub jedziecie z rodziną i potrzebujecie rozrywek i animacji dla dzieci. Owszem animacje jakieś są, ale niewiele. Zjeżdżalnia i brodzik dla dzieci jest, ale też niezbyt duży. Na plus zasługuje duży basen, ładne i przestronne pokoje, przystanek pod hotelem, smaczne dania na ciepło serwowane w restauracji. Minusem jest ruchliwa droga przebiegająca obok, taka sobie plaża, obsługa słabo mówiąca po angielsku i niezbyt dobry wybór dań na zimno, warzyw itd. A, i jeszcze dość twarde łóżka (ale do przeżycia). Podsumowując, Sun Star Resort polecamy osobom planującym budżetowe wakacje, które nie będą spędzać czasu w hotelu i są nastawione na zwiedzanie. W innym wypadku lepiej poszukać gdzie indziej. Co prawda hotel szczyci się pięcioma gwiazdkami i ma raczej dobre opinie, nie było w nim źle. Ale naszym zdaniem na pewno sporo mu jeszcze brakuje do tych pięciu gwiazdek. Jeżeli chcecie poczytać więcej o tym hotelu, zajrzyjcie do naszego wpisu o tym jak wyglądają wakacje w Turcji z biurem podróży. Wycieczki zorganizowane z Alanyi Na ulicach Alanyi na każdym kroku można napotkać biura organizujące wycieczki fakultatywne nawet do Kapadocji czy Stambułu. Jest to dobry sposób (i popularny) na zwiedzanie Turcji, gdy nie chcecie marnować czasu czy wypożyczać są niedrogie i można je zarezerwować nawet z dnia na dzień. Ze swojej strony możemy polecić biuro Alanya Online. Na plus zasługuje bardzo uprzejmy i bezproblemowy kontakt z biurem, rozsądne ceny i ciekawa oferta. Wycieczki warto rezerwować i opłacać online, bo wówczas płacimy mniej (i to całkiem sporo). Rezerwowaliśmy u nich kilka wycieczek, jednak nie wszystkie odbyły się z tą firmą ze względu na niewystarczającą liczbę chętnych. Do kanionu Sapadere zostaliśmy przeniesieni na wycieczkę z rosyjską grupą, a do Kanionu Tazi jechaliśmy z przewodniczką z biura Wujek i Mariolka. Także oba te biura możemy polecić. Niektóre biura oferują zorganizowane zwiedzanie Alanyi, ale to już naprawdę można zaplanować na własną rękę. Transport zbiorowy Komunikacja miejska w mieście jest całkiem dobrze zorganizowana. Przystanki są widoczne, ale nie znajdziecie na nich rozkładów jazdy. Najwygodniej jest ściągnąć na telefon aplikację Moovit i za jej pomocą sprawdzać kierunki, linie i godziny odjazdów. Bilety kupuje się u kierowcy gotówką lub przykładając własną kartę płatniczną do czytnika. Bilet jednorazowy kosztuje 3 liry. Pomiędzy miastami można przemieszczać się dolmuszami oraz wygodniejszymi autokarami. W przypadku dolmuszy ciężko o jakieś konkretne informacje czy rozkłady jazdy. Jeśli chcecie jechać gdzieś autokarem, na przykład do Side czy Antalyi, warto sprawdzić stronę Obilet, gdzie znajdziecie potrzebne informacje o godzinach odjazdów i biletach. Dworzec autobusowy w Alanyi nazywa się Alanya Otogar, a można dojechać do niego autobusem miejskim numer 1. Dworzec autobusowy w Alanyi Wypożyczenie auta może okazać się niezbędne, gdy nie chcecie brać udziału w wycieczkach zorganizowanych, a planujecie odwiedzić atrakcje przyrodnicze takie jak Kanion Sapadere czy Zielony Kanion. Do tych miejsc nie da się dojechać transportem zbiorowym. My zawsze podróżujemy bez auta, więc nie możemy się w tej kwestii wypowiadać. Z tego co widzimy, cena wypożyczenia auta na 3 dni oscyluje między 300 a 400 zł. Wypożyczalnie warto sprawdzać w internecie, np na tej stronie. Spokojne ulice Alanyi w trakcie pandemii koronawirusa Plaże w Alanyi Są lepsze, są też i gorsze. Kleopatra Plaji uznawana jest za jedną z napiękniejszych plaż w Turcji i to właśnie na niej polecamy korzystać z uroków wakacji. Plaże po drugiej stronie miasta, za wzgórzem Kale w stronę Kestel i Mahmutlar nie są już tak przyjemne. Żwirowo – kamieniste, przy ruchliwej drodze i z nieciekawym zejściem do wody. Plaża DamlatasPlaża KleopatryPlaża w Kestel Koronawirus w Turcji Przed wylotem Do 31 maja wszyscy turyści przybywający do Turcji zobowiązani są do przedstawienia negatywnego wyniku testu PCR wykonanego maksymalnie 72 godziny przed wylotem. Testu nie muszą robić dzieci do 6 roku życia. Osoby zaszczepione i ozdrowieńcy nie są zwolnieni z obowiązku wykonania testu. Wynik testu musi być przetłumaczony na język angielski. Oprócz tego każdy podróży musi zarejestrować się na tej stronie w celu wygenerowania kodu HES, który będzie sprawdzany przed wejściem na pokład samolotu. Na miejscu W Turcji obowiązuje godzina policyjna, która zaczyna się o różnych godzinach, w zależnści od regionu. W Alanyi godzina policyjna zaczyna się o godzine 19:00, a kończy o 05:00 rano. Obowiązujący jeszcze w kwietniu weekendowy lockdown został rozciągnięty na cały tydzień i będzie trwał do końca Ramadanu, czyli do połowy maja. Co to oznacza? Że Turcy nie mogą wychodzić z domu, ale nie dotyczy to turystów. Restauracje działają tylko i wyłącznie na wynos. Hotele funkcjonują normalnie, chociaż strefy SPA powinny pozostawać zamknięte. W przestrzeni publicznej trzeba nosić maseczki. Wydano też zakaz przemieszczania się między miastami. Biorąc pod uwagę jeszcze zakaz wychodzenia z domu dla Turków, wnioskujemy, że mogą się pojawić problemy z przemieszczaniem się, a samo zwiedzanie Alanyi może być utrudnione. Dlatego wybierając się w tym czasie do Turcji chyba najrozsądniej będzie zwiedzać z wycieczkami zorganizowanymi (które nadal mogą być organizowane). Pamiętajcie, że restrukcje związane z pandemią potrafią zmienić się z dnia na dzień, więc zawsze sprawdzajcie aktualne informacje na rządowych stronach! Płatności, waluta Turecką walutą jest lira. Mimo to zwiedzanie Alanyi ułatwia możliwość płacenia w euro lub dolarach. W wielu miejscach ceny towarów czy wycieczek podawane są właśnie w tych dwóch walutach. Jednak dla turstów nie zawsze jest to korzystne. Dla sprzedawców 5 euro to będzie tyle samo, co 5 dolarów. Dlatego najlepiej dopytać o cenę w lirach i w ten sposób zapłacić, ewelantualnie lepiej już w dolarach. Praktycznie wszędzie dało się płacić kartą. Korzystaliśmy z karty Revolut. Kilka razy wybieraliśmy pieniądze z bankomatu, jednak każdorazowo wypłata była opciążona 5-procentową prowizją. Karty muzealne W poszczególnych regionach Turcji dla turystów przewidziano Museum Pass. W przypadku Alanyi jest to Museum Pass Mediterranean. Karta zniżkowa kosztująca 325 lir, zapewnia wejście do większości zabytków, atrakcji i stanowisk archeologicznych w prowincji Antalya, Mersin oraz Adana – czyli wzdłuż południowego wybrzeża Morza Śródziemnego. Do tej karty wliczają się także atrakcje w Alanyi i wielu innych miejscach w okolicy (np Termessos, Perge, Aspendos, Side). Kartę można kupić na miejscu w muzeum/atrakcji lub online. Kiedy i na ile jechać do Alanyi? Zasadniczo zwiedzanie Alanyi i okolic to dobry pomysł przez cały rok. Jeżeli wybieracie się na wakacje i chcecie odpocząć, to warto wybrać się w tu w miesiąceach letnich. Bierzcie jednak pod uwagę tłumy, piekielne temperatury i wyższe ceny. Dlatego warto rozważyć miesiące między niskim a wysokim sezonem, takie jak kwiecień, maj, październik, listopad, a nawet i marzec. Zimą również może być przyjemnie. Oczywiście nie jest to pora na morskie kąpiele, ale i tak pewnie będzie tu trochę słoneczniej niż w Polsce. W końcu Alanya to miasto, w którym słońce świeci przez ponad 300 dni w roku! My byliśmy w Alanyi w kwietniu, co bardzo sobie chwalimy. Temperatury oscylowały wokół 25 stopni, słońce mocno grzało, ale nie było za ciepło. Idealna pogoda na zwiedzanie, a plażować też się dało. Jeżeli Alanya to wasza baza wypadowa, czy po prostu będziecie przez miasto przejeżdżać – jeden dzień na zwiedzanie Alanyi to aż nadto. Wiza, dokumenty Od 2020 Polaków nie dotyczy obowiązek wizowy. Obywatele Polski mogą przebywać w Turcji bez wizy do 90 dni. Aby wlecieć do Turcji, trzeba posiadać paszport ważny jeszcze co najmniej przez 6 miesięcy. Warto też zadbać o stosowne ubezpieczenie. Turcja nie należy do UE, więc karta EKUZ na nic się nie przyda. Jak widzicie zwiedzanie Alanyi może się okazać całkiem przyjemne. Nie jest to może miasto pełne zabytków, ale warto poświęcić te kilka godzin, by poczuć klimat wzgórza Kale i zamoczyć stopy w wodzie przy plaży Kleopatry. Pozostałe artykuły z Turcji: Turcja z biurem podróży. Informacje praktyczneAtrakcje w okolicach Alanyi. Co zobaczyć?Zwiedzanie Alanyi. Informacje praktyczneKanion Koprulu, Selge i Kanion TaziRejs po Zielonym KanionieKanion Sapadere Magda Dla wielu osób hasło "wakacje w Turcji" oznacza tylko jedno - wczasy w Alanyi. Co prawda Turcja to ogromny i zróżnicowany kraj, a na wybrzeżach czterech oblewających go mórz usadowiło się wiele kurortów i miejscowości wypoczynkowych, ale skojarzenie to jest jak najbardziej słuszne. To do Alanyi przybywa co roku najwięcej turystów z Polski, a jakość piasku na słynnej plaży Kleopatry staje się tematem wielu gorących dyskusji i kontrowersji, podobnie jak wybór najlepszego hotelu w tej okolicy oraz najmodniejszego w danym sezonie klubu nocnego. Mamy nadzieję, że w poniższym tekście znajdziecie odpowiedzi na wiele nurtujących Was pytań dotyczących wypoczynku w okolicach Alanyi. Co więcej, wierzymy, że uda nam się przekonać Was do bardziej dokładnego poznania tego miasta i jego zabytków. Może nawet podejmiecie wyzwanie i poszukacie krasnoludów w niedalekiej jaskini, odwiedzicie ruiny zapomnianego antycznego miasta Syedra lub zadumacie się nad najnowszą historią Turcji w tzw. Domu Atatürka? Osobom planującym wypoczynek w regionie Alanyi polecamy przewodnik Antalya, Side i Alanya w formie poręcznego ebooka. Spis treści Historia Alanyi Dzieje najdawniejsze Okres rzymski i bizantyjski Rządy tureckie Nazwa miasta Orientacja Centrum miasta Główne trasy przejazdowe Transport publiczny Ośrodki wypoczynkowe w okolicy Alanyi Informacje praktyczne Noclegi Wyżywienie Zakupy Punkty usługowe Odwiedzając Alanyę warto pamiętać, że jeszcze w połowie XX wieku była to skromna wioska rybacka. Przez ostatnich kilkadziesiąt lat rozrosła się i uzyskała miano najważniejszego tureckiego kurortu. Przepiękne plaże, ciągnące się wzdłuż wybrzeża Morza Śródziemnego, są zarazem błogosławieństwem, jak i klątwą Alanyi. Błogosławieństwem, ponieważ przybywający do miasta wczasowicze przyczyniają się do jego rozwoju i wzrostu zamożności. Klątwą, ponieważ najazd tysięcy turystów pozbawił Alanyę aury wyjątkowości. Stała się kolejnym miejscem masowego wypoczynku, z dyskotekami, które grają muzykę taką samą, jak w Warszawie czy Londynie, i restauracjami serwującymi dania typowo brytyjskie czy skandynawskie. Na szczęście Alanya nie zatraciła całkowicie swojego uroku, trzeba go tylko uważnie poszukać, porzucając leżak na plaży Kleopatry lub zacisze hotelu z ofertą all inclusive. Historia Alanyi Pomimo ogromnej popularności, jaką cieszy się obecnie Alanya wśród wczasowiczów, liczba źródeł dotyczących jej historii jest stosunkowo skąpa. Najwyraźniej niewiele osób jest zainteresowanych dawnymi dziejami tego tętniącego muzyką dyskotekową kurortu, a szkoda! Historia Alanyi obfituje w nagłe zwroty akcji, a miasteczko doświadczało w swoich dziejach momentów ogromnej potęgi, aby wkrótce potem nagle zniknąć z kart historii na długi czas. Dzieje najdawniejsze Historia tego odcinka wybrzeża śródziemnomorskiego, na którym obecnie rozwinęła się Alanya, ginie w mrokach prehistorii. Przypuszcza się, że teren wzgórza na cyplu, gdzie obecnie wznosi się twierdza, będąca jednym z symboli Alanyi, był zamieszkany już w okresie hetyckim (czyli w II tysiącleciu Dogodne warunki i ukształtowanie linii brzegowej sugerują, że naturalny port w Alanyi był wykorzystywany od najdawniejszych czasów, a historia sąsiednich miast, takich jak chociażby Side sięga co najmniej VIII wieku Co więcej, w pobliżu Alanyi, na terenie antycznej osady Laertes, badacze odnaleźli tabliczkę z inskrypcją w języku fenickim, datowaną na 625 rok Na kartach historii Alanya pojawia się po raz pierwszy w IV wieku w tzw. "Periplusie Pseudo-Scylaxa" czyli opisie wybrzeża Morza Śródziemnego, stworzonym przez greckiego geografa. Natomiast najdawniejsze ślady fortyfikacji zamkowych na wzgórzu są datowane na okres hellenistyczny, po podboju tych ziem przez macedońskiego wodza Aleksandra Wielkiego. Jeden z jego spadkobierców, Ptolemeusz I Soter, sprawował luźną kontrolę nad tym odcinkiem wybrzeża, a faktycznymi władcami Alanyi byli przez długi czas piraci. W 142 roku mieszkańcy Alanyi udzielili poparcia uzurpatorowi do tronu rządzących Syrią Seleucydów, Diodotosowi. Ów władca, przybrawszy przydomek Tryphon czyli Wspaniały, przystąpił do rozbudowy Alanyi. Nie dane mu jednak było dokończyć tego dzieła, gdyż został pobity w kilku bitwach przez Antiocha VII Sidetesa. Opuszczony przez swoje oddziały popełnił samobójstwo, a tereny przez niego kontrolowane, wraz z Alanyą dostały się pod kontrolę jego rywala - Antiocha VII. Podczas jego rządów dokończona została budowa twierdzy w Alanyi oraz portu, rozpoczęta przez Diodotosa. Okres rzymski i bizantyjski Rzymianie umocnili swoją pozycję w Azji Mniejszej po 133 roku kiedy to odziedziczyli Królestwo Pergamonu, zapisane im w testamencie przez ostatniego władcę tego państwa. Drzazgą w rzymskim oku okazali się cylicyjscy piraci, nadal aktywnie działający na wodach wzdłuż wybrzeża śródziemnomorskiego. Ostatecznie kres świetności procederowi pirackiemu położył Pompejusz Wielki, który w 67 roku rozgromił flotę piracką w bitwie pod Korakesionem, jak nazywano wówczas Alanyę. Przez wiele wieków natomiast nierozwiązanym problemem regionu były najazdy ludu Izauryjczyków, zamieszkującego nieodległą krainę znaną jako Cylicja Górzysta. Co więcej, lokalna ludność regularnie buntowała się przeciwko rzymskiej kontroli, a jej największe powstanie trwało od 404 do 408 roku Według lokalnej legendy, niepotwierdzonej przez źródła historyczne, ale chętnie wspominanej przez lokalnych przewodników, to właśnie w Alanyi rzymski wódz Marek Antoniusz poślubił Kleopatrę. W dowód wielkiej miłości miał jej podarować to miasto w prezencie ślubnym. Na pamiątkę tego wydarzenia najpiękniejsza plaża w mieście nosi nazwę Plaży Kleopatry. Bardziej pragmatycznie nastawieni zwolennicy tej legendy wspominają, że wyborem Alanyi nie kierowała jej malowniczość, ale bogate lasy cedrowe, źródło wspaniałego budulca dla floty wojennej. Po rozpadzie Imperium Rzymskiego na część zachodnią i wschodnią Alanya pozostawała przez wieki pod kontrolą Bizancjum, ale wiodącą rolę w regionie odgrywało wówczas Side. W VII wieku w tym regionie Azji Mniejszej pojawili się Arabowie, co zmotywowało bizantyjskich władców do odbudowy i umocnienia fortyfikacji w Alanyi. Po przegranej bitwie pod Manzikertem Bizancjum utraciło znaczne tereny Anatolii, w tym - Alanyę, na rzecz plemion seldżuckich. W 1120 roku, za panowania cesarza Jana II Komnena, Alanya powróciła w granice Bizancjum. Rządy tureckie Po zdobyciu Konstantynopola przez rycerzy IV krucjaty w 1204 roku, przyszłość znacznych obszarów Azji Mniejszej stanęła pod znakiem zapytania. Alanya znalazła się pod przejściową kontrolą Ormiańskiego Królestwa Cylicji i to spod panowania Ormian przeszła w 1221 roku bezpośrednio pod kontrolę turecką. Miasto podbił wówczas seldżucki sułtan Alaeddin Keykubat, któremu tak spodobała się ta okolica, że uczynił miasto swoją zimową stolicą. Nic dziwnego, zima w Konyi - stolicy seldżuckiej, położonej na Wyżynie Anatolijskiej, to nie przelewki, temperatury spadają tam aż do -25 stopni Celsjusza. Alaeddin Keykubad nakazał intensywne prace budowlane w Alanyi, za jego panowania ponownie rozbudowano twierdzę na wzgórzu, wzniesiono słynny symbol miasta - Czerwoną Wieżę oraz pierwsze seldżuckie stocznie na wybrzeżu śródziemnomorskim. Miasto stało się ważnym portem morskim, dzięki któremu Seldżucy prowadzili intensywną wymianę handlową z Egiptem i miastami włoskimi. Ponadto Alanya, jako ulubienica sułtana, została ozdobiona przez liczne ogrody i pawilony, położone poza obrębem murów obronnych. Niestety, okres stabilności i rozkwitu miasta nie trwał długo. Już w 1242 roku, w bitwie pod Köse Dağ Mongołowie rozgromili siły seldżuckie, co spowodowało rozdrobnienie dzielnicowe znacznych obszarów Anatolii. W burzliwym okresie, który trwał przez 200 lat, od połowy XIII wieku do połowy XV wieku, kontrolę nad Alanyą sprawowali zarówno lokalni władcy tureccy z rodu Karamanidów, jak i chrześcijańscy władcy Cypru oraz mamelucy z Egiptu. Ci ostatni nabyli Alanyę od Karamanidów za 5 tysięcy złotych monet. Ostatecznie, w 1471 roku, generał Gedik Ahmed Pasza wcielił Alanyę do rozrastającego się Imperium Osmańskiego. Główne źródło dochodu miasta, handel drewnem, dotychczas zarządzane przez Wenecję, zostało zmonopolizowane przez Osmanów w 1477 roku. W 1608 roku Alanya odparła atak morski, przeprowadzony przez Zakon św. Stefana Papieża i Męczennika, założony przez księcia Kosmę Medyceusza z Florencji. Od XVI wieku postępował stopniowy schyłek świetności Alanyi, spowodowany powstaniem nowych morskich tras handlowych, prowadzących z Europy wokół Afryki do Indii. Pod koniec XVI wieku, według wykazów podatkowych, Alanya utraciła status miejski. Odwiedzający w II połowie XVII wieku Alanyę podróżnik Evliya Çelebi wspominał o zachowanym w dobrym stanie zamku, ale również o zrujnowanych przedmieściach miasta. W XVIII i XIX wieku w Alanyi powstały luksusowe wille, wznoszone dla lokalnych możnowładców, ale region cierpiał z powodu zastoju oraz był regularnie gnębiony przez bandytów z gór Taurus. Po poniesionej podczas I wojny światowej przez Imperium Osmańskie druzgocącej klęsce obszar Pamfilii wraz z Alanyą został przyznany Włochom. Do terytorium Turcji włączono go ponownie po podpisaniu traktatu w Lozannie, w 1923 roku. Zamieszkująca samo miasto oraz jego okolice ludność grecka została wówczas, na podstawie postanowień traktatu, przesiedlona do Grecji, gdzie osiedliła się w pobliżu Aten, w miejscowości o nazwie Nea Ionia. Przełomowe dla przyszłości miasta okazało się niespodziewane odkrycie, dokonane podczas budowy portu w 1948 roku. W trakcie prowadzonych prac odsłonięto wejście do położonej u stóp wzgórza zamkowego jaskini Damlataş. Rzekome właściwości zdrowotne panującej w tej jaskini atmosfery zaczęły od lat 60-tych XX wieku przyciągać kuracjuszy i turystów, na początku tureckich, a następnie - międzynarodowych. Stopniowo znaczenie samej jaskini zmalało, a Alanya stała się znaną miejscowością wypoczynkową. Jej popularność znacznie wzrosła po powstaniu międzynarodowego portu lotniczego w Antalyi. Obecnie Alanya jest nieformalną letnią stolicą Turcji - tak jak niegdyś była zimową stolicą Seldżuków. Nazwa miasta Najdawniejsza udokumentowana nazwa miasta to Korakassa, co w języku luwijskim oznaczać ma Wystające Miasto. Grecy używali dla określenia tego miejsca słowa Korakesion, a Rzymianie - Coracesium, a obie te nazwy są wyraźnym zniekształceniem luwijskiego oryginału. W czasach bizantyjskich przyjęła się nowa nazwa - Kalonoros czyli Piękna Góra. Zarówno luwijskie, jak i bizantyjskie określenie stanowią nawiązanie do najbardziej charakterystycznej cechy geograficznej osady czyli wysuniętego w morze cyplu, na którym stoi potężna twierdza. Włoscy żeglarze używali natomiast nazwy Candelore, ale ostatecznie przyjęło się określenie z czasów seldżuckich - Alaiye. Przetrwało ono aż do lat 30-tych XX wieku. Odwiedził wówczas miasto pierwszy prezydent Turcji, Mustafa Kemal Atatürk, który nakazał zmianę jego nazwy na Alanya. Oficjalne wyjaśnienie tej decyzji opiera się na argumentacji, że słowo to było lepiej dostosowane do zapisu w alfabecie łacińskim, świeżo wprowadzonym na terenie Turcji. Nieoficjalnie mówi się natomiast o pomyłce telegrafisty, który miał taką właśnie nazwę przesłać Atatürkowi. Powrót do spisu treści Orientacja Alanya położona jest na wybrzeżu Morza Śródziemnego, na terenie krainy zwanej tradycyjnie Pamfilią. Najbardziej charakterystycznym punktem orientacyjnym miasta jest wysunięty głęboko w morze cypel, na którym znajdują się pozostałości dawnej twierdzy (tr. Alanya Kalesi). Ponieważ w kierunku północnym od miasta przebiega potężne pasmo gór Taurus, rozwój terytorialny Alanyi następuje głównie wzdłuż wybrzeża, na zachód i wschód od jego centrum. Centrum miasta Za ścisłe centrum Alanyi uznawane są okolice cypla zamkowego, a większość wczasowiczów przemieszcza się po mieście biegnącym ze wschodu na zachód bulwarem Atatürka (tr. Atatürk Bulvarı). To wzdłuż tej ulicy położonych jest najwięcej restauracji i sklepów nastawionych na gości zagranicznych, tutaj też znajdują się najważniejsze hotele miejskie Alanyi. Po zachodniej stronie wzgórza zamkowego od bulwaru Atatürka odchodzi uliczka Güzelyalı, przechodząca następnie w ulicę Damlataş. W okolicy, gdzie uliczki te krzyżują się z ulicami İsmail Hilmi Balcı oraz Sultan Alaaddin znajduje się skupisko ważnych z turystycznego punktu widzenia placówek. Po stronie północno-wschodniej stoi lokalne Muzeum Archeologiczne (tr. Alanya Arkeoloji Müzesi), a naprzeciwko niego - Biuro Informacji Turystycznej. Tuż obok znajduje się przystanek autobusów miejskich, z którego można podjechać na szczyt wzgórza zamkowego. Dokładniejsze informacje dotyczące najważniejszych budowli położonych na terenie wzgórza zamkowego znajdują się w rozdziale poświęconym twierdzy w Alanyi. Na południowy-zachód od skrzyżowania położony jest niewielki park miejski (tr. Alanya Belediyesi 100. Yıl Atatürk Parkı), a przy nim - wejście do słynnej jaskini Kapiący Kamień (tr. Damlataş Mağarası). W centrum miasta ulica Damlataş biegnie równolegle do głównego bulwaru miasta, po jego południowej stronie, i doprowadza do położonego u wschodnich stoków wzgórza portu statków wycieczkowych (tr. Alanya Yat Limanı). Z tej strony wzgórza również skupiło się kilka bardzo ważnych budowli, w tym najciekawsze zabytki z okresu seldżuckiego - Czerwona Wieża (tr. Kızıl Kule), stocznie (tr. tersane) i arsenał (tr. tophane). Będąc w porcie warto przespacerować się sztucznym półwyspem (pirsem), wysuniętym głęboko w morze. Na jego krańcu stoi latarnia morska, a dodatkowo to z tego miejsca można zrobić najładniejsze zdjęcia portu i wybrzeża w Alanyi. Późnym wieczorem okolice portu zmieniają się w centrum rozrywkowe - to tutaj mieszczą się najmodniejsze i najgłośniejsze kluby noce, bary i dyskoteki w Alanyi. Na północny-zachód od portu, przy końcu ulicy Portowej (tr. İskele Caddesi) i niedaleko Urzędu Miasta Alanya (tr. Alanya Belediyesi) znajduje się kolejny niewielki park, do którego ściągają miłośnicy kotów. Zwierzaki te mają nawet w parku swój Koci Dom (tr. Kedi Evi). Nieco dalej, w pobliżu pomnika Atatürka ulice prowadzące z cyplu zamkowego dochodzą z powrotem do bulwaru Atatürka. Po wschodniej stronie miasta najważniejszym obszarem interesującym turystów jest bazar, którego teren rozciąga się na północ od bulwaru Atatürka. W tej części miasta położone są także sklepy odzieżowe reprezentujące nieco wyższą półkę w porównaniu z licznymi stoiskami oferującymi oryginalne, tureckie podróbki zachodnich marek. Najsłynniejsza plaża Alanyi czyli plaża Kleopatry (tr. Kleopatra Plajı) rozpoczyna się przy jaskini Damlataş i ciągnie się przez 2,5 km na zachód, aż do punktu w którym bulwar Atatürka zbiega się z trasą przelotową D400. Około 2 km dalej w kierunku zachodnim zlokalizowana jest nowa marina jachtowa w Alanyi, działająca od 2011 roku. Po wschodniej stronie wzgórza zamkowego rozpoczyna się natomiast druga plaża miejska czyli plaża Kejkubada (tr. Keykubat Plajı). Ciągnie się ona na odcinku aż 12 km, do miejscowości Kargıcak, ale jest stosunkowo wąska i cieszy się mniejszym uznaniem wśród doświadczonych plażowiczów niż słynna "Kleopatra". Powrót do spisu treści Główne trasy przejazdowe Główną osią komunikacyjną prowadzącą przez środek miasta jest bulwar Atatürka (tr. Atatürk Bulvarı). Po zachodniej i wschodniej stronie Alanyi bulwar ten łączy się z trasą przelotową D400, łączącą Alanyę z innymi nadmorskimi miastami regionu. Po wschodniej stronie miasta bulwar ten zmienia nazwę na Ahmet Tokuş Bulvarı. Jeżeli zamierzacie przejechać przez Alanyę bez zatrzymywania się w jej centrum, to powinniście kierować się właśnie na trasę D400, która na terenie Alanyi nosi po prostu nazwę Obwodnica (tr. Çevre Yolu). Obwodnica ta przebiega łukiem po północnej stronie Alanyi. Od zachodniej strony rozpoczyna się rozwidleniem na bulwar Atatürka 2,5 km od centrum, przy charakterystycznym pomniku seldżuckiego sułtana Alaeddina Keykubata, stojącym na terenie malutkiego parku noszącego imię tego władcy (tr. Alaaddin Keykubat Parkı). Nieco dalej mija się po południowej stronie dworzec autokarowy w Alanyi (tr. Alanya Otogarı). Obwodnica wiedzie na wschód, a w czasie jazdy po jej północnej stronie widać zbocza gór Taurus, których dolne partie zostały już wykorzystane pod zabudowę miejską. Od obwodnicy odchodzi droga wiodąca na słynny taras widokowy (tr. Alanya Belediyesi Seyir Terası). Przy obwodnicy położonych jest wiele sklepów i supermarketów, zarówno spożywczych, jak i odzieżowych oraz z wyposażeniem wnętrz. Największym z nich jest zlokalizowane we wschodniej dzielnicy miasta - Oba - centrum handlowe Alanyum. Obwodnica schodzi na wybrzeże w dzielnicy Tosmur, gdzie zbiega się z nią bulwar Ahmet Tokuş. W tej okolicy znajduje się też skrzyżowanie z ulicą Zaporową (tr. Baraj Caddesi), prowadzącą wzdłuż koryta potoku Dim do słynnych restauracji rybnych i dalej, nad samą zaporę. Powrót do spisu treści Transport publiczny Po terenie samej Alanyi najwygodniej jest przemieszczać się na piechotę - w przypadku krótszych odcinków oraz autobusami miejskimi. Tradycyjne tureckie współdzielone taksówki czyli dolmusze obsługują natomiast połączenia między Alanyą a okolicznymi miejscowościami wypoczynkowymi. Autobusy miejskie w Alanyi działająanyi albo zatrzymaliście się w hotelu poza jej centrum, to nic straconego. Każda większa miejscowość w okolicy ma swój bazar. Na wschód od centrum Alanyi bazary odbywają się w poniedziałki (dzielnica Oba), we czwartki (Tosmur) oraz we wtorki i soboty (Mahmutlar). Na zachód od Alanyi sprzedawcy zjeżdżają się we środy (Konaklı), w niedzielę (Avsallar) i w piątki (Okurcalar). Warto pamiętać, że ze względu na cykliczny i objazdowy charakter sprzedaży bazarowej często są to ci sami sprzedawcy, objeżdżający po kolei wszystkie okoliczne miejscowości w tygodniowym rytmie. Supermarkety, dyskonty spożywcze i centra handlowe Zwolennicy zakupów w stylu europejskim mogą w Alanyi udać się do działających w tym mieście supermarketów i dyskontów spożywczych. Największą siecią supermarketów jest Migros, który ma w mieście i jego okolicach wiele oddziałów. W centrum działają one m. in. w samym centrum, przy ulicy Köseoğlu, w pobliżu jaskini Damlataş ( po stronie wschodniej, przy bulwarze Ahmet Tokuş ( oraz po zachodniej stronie centurm, przy uliczce 1504 odchodzącej na północ od bulwaru Atatürka ( Sklepy Migros znajdują się także w dzielnicy Tosmur, w miejscowości Mahmutlar oraz w Konaklı. W Alanyi działa wiele dyskontów spożywczo-przemysłowych, a najwięcej jest tych należących do trzech sieci: BİM, Şok oraz A101. Sklepy te znajdują się w każdej dzielnicy, często jeden przy drugim. W dyskontach można najtaniej kupić proste produkty spożywcze i napoje, ale warto wiedzieć, że nie prowadzą one sprzedaży alkoholu, a wybór dostępnych towarów jest mocno ograniczony, o wiele skromniejszy niż w dyskontach działających w Polsce. Największe centrum handlowe w Alanyi nosi nazwę Alanyum i położone jest po północno-wschodniej stronie miasta, tuż przy obwodnicy czyli Çevre Yolu ( W Alanyum działa wiele sklepów odzieżowych, jubilerskich, AGD oraz kilka restauracji sieciowych, w tym Burger King. Na terenie centrum znajduje się także supermarket należący do sieci Carrefour. Powrót do spisu treści Punkty usługowe Biuro Informacji Turystycznej znajduje się przy ulicy Damlataş nr 1 ( nieopodal Muzeum Archeologicznego i jaskini Damlataş. Biuro jest czynne w sezonie letnim (czyli od maja do października), od poniedziałku do piątku, w godzinach od 8 rano do 5 po południu. Główny urząd pocztowy położony jest przy bulwarze Atatürka ( w samym centrum miasta. Oprócz znaczków na listy i pocztówki można w nim dokonać wymiany waluty na liry tureckie, z 2% prowizją. Wymienić walutę można także w licznie działających przy bulwarze Atatürka kantorach, a przed dokonaniem transakcji warto jest porównać proponowane przez nie kursy dnia. W całym mieście bez problemu znajdziecie też bankomaty, najczęściej oferujące menu w kilku językach. Wybrane bankomaty oferują możliwość wypłaty nie tylko waluty tureckiej, ale również euro, funtów brytyjskich i dolarów amerykańskich. W Alanyi działa dużo aptek, ale są one nieczynne w niedziele, za wyjątkiem nielicznych placówek pełniących wówczas dyżur. W tureckich aptekach większość leków jest dostępnych bez recepty, a ceny są bardzo umiarkowane. Przy bulwarze Atatürka znajduje się także kilka prywatnych przychodni lekarskich, przygotowanych do obsługi cudzoziemców. Ich personel mówi w wielu językach, przygotowane są także wielojęzyczne formularze. Warunkiem przyjęcia przez lekarza jest okazanie ważnego ubezpieczenia zdrowotnego, a wiele placówek rozlicza się bezgotówkowo, poprzez bezpośredni kontakt z ubezpieczycielem. Powrót do spisu treści Najważniejsze zabytki na terenie Alanyi położone są na górującym nad miastem wzgórzu zamkowym oraz w jego bezpośrednim sąsiedztwie. Na samym wzgórzu można obejrzeć imponujące fortyfikacje należące do wielokrotnie przebudowywanej twierdzy, zajrzeć do zabytkowego meczetu Sulejmana oraz zrujnowanych bizantyjskich kościółków. Po wschodniej stronie wzgórza, przy porcie statków wycieczkowych, stoi najbardziej charakterystyczna zabytkowa budowla miasta czyli seldżucka Czerwona Wieża. W jej wnętrzu przygotowano skromną ekspozycję etnograficzną. Idąc dalej w kierunku południowym, tuż przy wybrzeżu można odnaleźć skrywające się pod wzgórzem dawne stocznie i arsenał, również zbudowane w czasach seldżuckich. Natomiast na zachód od wzgórza położona jest jaskinia Damlataş, od odkrycia której rozpoczął się turystyczny rozwój Alanyi. Oprócz wspominanej powyżej wystawy etnograficznej, miłośnicy placówek muzealnych powinni odwiedzić w Alanyi niewielkie, ale znakomicie przygotowane Muzeum Archeologiczne, położone naprzeciwko Biura Informacji Turystycznej. Zgromadzone w nim eksponaty stanowią doskonałe wprowadzenie dla osób, które pragną dowiedzieć się więcej o zarówno o historii okolic Alanyi, jak i całej Turcji. Poszukiwacze lokalnych ciekawostek mogą także odszukać tzw. Muzeum Atatürka (tr. Alanya Atatürk Evi Müzesi), zlokalizowane przy uliczce Rektör Sipahioğlu, w rzadziej odwiedzanej przez turystów centralnej dzielnicy Alanyi ( W tym zabytkowym, pochodzącym z XIX wieku budynku, zatrzymał się w 1935 roku na parę godzin pierwszy prezydent Turcji, Mustafa Kemal Atatürk. Wydarzenie to, z pozoru mało istotne, dobrze zapisało się w pamięci mieszkańców miasta. W 1987 roku właściciel budynku, Tevfik Azakoğlu, przekazał go Ministerstwu Kultury, a ono przekształciło domostwo w placówkę muzealną. Wystawione są w niej przedmioty osobiste należące niegdyś do Atatürka oraz kilka historycznych dokumentów. Na górnej kondygnacji zorganizowano ekspozycję etnograficzną. Dokładne opisy najważniejszych zabytków Alanyi znajdziecie w odrębnych, poświęconych im artykułach. Alanya stanowi doskonałą bazę wypadową do wielu wycieczek krajoznawczych po okolicy. Warto pamiętać, że oprócz znakomicie znanych miejsc, takich jak Aspendos czy Side, w pobliżu Alanyi położone są ruiny wielu innych miast antycznych. Stosunkowo łatwe do odwiedzenia są pozostałości Nauli (w Mahmutlar, 14 km od Alanyi), Syedry (23 km na wschód od centrum) oraz Iotape (35 km na wschód). Wytrwali poszukiwacze antycznych pamiątek mogą podjąć trudniejsze wyzwanie i spróbować dotrzeć do ukrytych w górach Taurus ruin Laertes ( Hamaxia ( Kolybrassos ( i Kasai ( Niedaleko Alanyi skrywają się w górach Taurus dwie bardzo ładne jaskinie, przygotowane na przyjęcie zwiedzających. Pierwsza z nich to przestronna jaskinia Dim (tr. Dim Mağarası), a druga, nieco mniejsza, nosi nazwę jaskini Krasnoludków (tr. Cüceler Mağarası). Jak dotrzeć?: Samolotem: najbliższe lotniska obsługujące ruch turystyczny na Riwierze Tureckiej położone są w Gazipaşa i w Antalyi. Lotnisko w Gazipaşa (44 km na wschód) jest nowe i stosunkowo niewielkie, a większość podróżnych przybywa do Alanyi przez lotnisko w Antalyi (125 km na zachód). Dokładniejsze informacje o tych lotniskach znajdują się w rozdziałach poświęconych Gazipaşa i Antalyi. Autokarem: dworzec autokarowy w Alanyi położony jest po zachodniej stronie miasta ( w pobliżu otaczającej je od północy obwodnicy (tr. Çevre Yolu). Z tego dworca odjeżdżają autokary do odległych miast Turcji oraz kursujące na krótszych trasach minibusy. Najczęściej odjeżdżają stąd autokary do Antalyi (3 godziny, 20 TL) przez Manavgat (1 godzina, 10 TL) oraz do Adany (9 godzin, 50 TL) przez Anamur (3,5 godziny, 25 TL), Silifke (6,5 godziny, 40 TL) i Mersin (8 godzin, 45 TL). Z Alanyi można również pojechać autokarem do Ankary (10 godzin, 60 TL), Denizli - niedaleko Pamukkale (6,5 godziny, 40 TL), Göreme w Kapadocji (10 godzin, 50 TL), Konyi (5 godzin, 40 TL), Izmiru (9,5 godziny, 65 TL), Stambułu (15 godzin, 80 TL) i wielu innych miast. Samochodem: główna droga przelotowa przebiegająca przez Alanyę to trasa D400, wiodąca z wybrzeża egejskiego na daleki wschód kraju. Odległość do leżącej na zachodzie Antalyi wynosi 135 km, a do położonego pomiędzy Alanyą a Antalyą Manavgatu - 60 km. Wycieczka samochodowa na wschód, do Anamuru, wymaga pokonania 125 km, w dużej części krętą, górską drogą, a jeszcze dalej, do Adany - 430 km. Aby dojechać samochodem z Alanyi do Kapadocji, należy kierować się najpierw w kierunku Manavgatu. Około 12 km przed tym miastem, w miejscowości Kızılağaç od trasy D400 odbija wiodąca na północ trasa D695. Prowadzi ona przez góry Taurus do Konyi (217 km od tego skrzyżowania), w której należy kierować się trasą D300 na Aksaray i Nevşehir. Całkowita długość trasy z Alanyi do serca Kapadocji czyli miasteczka Göreme to aż 500 km. Promem: w sezonie letnim czyli od kwietnia do października z Alanyi można wybrać się promem na Cypr Północny czyli do uznawanej jedynie przez Turcję Tureckiej Republiki Cypru Północnego. Promy z Alanyi wypływają dwa razy w tygodniu, w poniedziałki i piątki, a z cypryjskiego portu w Girne wracają w czwartki i niedziele. Cena biletu w jedną stronę wynosi około 80 TL, a w dwie strony - 130 TL, ale należy do niej doliczyć wysokie opłaty portowe (w sumie to nawet 50 TL). Uwaga: połączenia promowe w Turcji mają tę właściwość, że często są niespodziewanie likwidowane. Przed zaplanowaniem wycieczki na Cypr należy się upewnić, czy promy w danym sezonie faktycznie kursują. Operatorem promów z Alanyi jest firma Fergün Denizcilik, której siedziba znajduje się przy tuż porcie, przy ulicy İskele nr 84 ( Osoby zdeterminowane mogą zainteresować się bardziej pewnymi połączeniami między Cyprem Północnym a położonym 255 km na wschód od Alanyi portem w Taşucu.

lotnisko w pobliżu alanya turcja